在预算有限的情况下，选择一款性价比高的自动挡家用车显得尤为重要。以下是一些在5万元预算内，备受消费者欢迎的自动挡家用车型，供您参考：
1. 福特福睿斯
福特福睿斯作为一款紧凑型家用车，以其稳定的质量和实用的配置赢得了消费者的青睐。其自动挡车型配备了1.5L自然吸气发动机，匹配6速手自一体变速箱，动力输出平顺，油耗表现良好。此外，福睿斯在空间、舒适性以及安全配置方面也表现不错。
2. 长安悦翔V7
长安悦翔V7是一款入门级小型车，自动挡车型搭载1.6L自然吸气发动机，匹配5速手动或4速自动变速箱。该车型外观时尚，内饰简洁，空间表现尚可。在5万元预算内，您可以选择搭载4速自动变速箱的车型，兼顾经济性和实用性。
3. 大众Polo
大众Polo作为一款小型车，凭借德系品质和较高的品牌知名度，深受消费者喜爱。自动挡车型搭载1.4L自然吸气发动机，匹配5速手动或6速自动变速箱。Polo在操控性、舒适性以及安全性方面均有不错表现，是一款性价比较高的家用车。
4. 比亚迪F3
比亚迪F3是一款紧凑型轿车，自动挡车型搭载1.5L自然吸气发动机，匹配5速手动或CVT无级变速箱。该车型在空间、舒适性以及性价比方面具有明显优势，且配置较为丰富。如果您对新能源车型感兴趣，可以考虑比亚迪F3EV纯电动版。
5. 吉利远景
吉利远景是一款紧凑型轿车，自动挡车型搭载1.5L自然吸气发动机，匹配4速自动变速箱。该车型外观时尚，内饰简洁，空间表现尚可。在5万元预算内，您可以选择搭载4速自动变速箱的车型，兼顾经济性和实用性。
6. 比亚迪F5
比亚迪F5是一款紧凑型SUV，自动挡车型搭载1.5T涡轮增压发动机，匹配6速手动或CVT无级变速箱。该车型外观时尚，内饰豪华，空间宽敞，动力充沛。在5万元预算内，您可以选择搭载CVT无级变速箱的车型，兼顾经济性和舒适性。
总结
在5万元预算内，以上车型均可满足您的家用需求。在选择车型时，建议您根据自身需求和喜好，综合考虑车辆的动力、油耗、空间、舒适性以及安全性等因素。希望以上推荐对您有所帮助。